客室・設備 Rooms & Amenities
-
当ホテルは、1泊毎に朝食をサービスさせて頂いております。（当日のみのご利用となります。）
Breakfast coupon is offered each 1 day staying
-
チェックイン 15時～24時となっております。外出門限は１時となっております。
(具体的には上記の範囲内で予約時にお約束頂いたお時間。但し、お約束の時間より遅れる場合には上記の範囲内でご連絡が必要ですが、早まる場合は１５時以降は入室できます。)
Please respect the check in time: 15-23h -
チェックアウト 5時～10時となっております。
Please respect the check out time: 5-10h -
朝食のご利用はホテル一階のレストラン”レイテラス”をお勧めいたします。
We recommend you the restaurant Leiterrace which is at 1st floor of the Hotel - 12/29.30.31お泊まりの方は朝食はつきません。
シングル SINGLE
| 定員 / Capacity |
1名 / 1 person |
| 部屋数 / Rooms | 42部屋 / 42 rooms |
| 御値段 / Price | 5,700円/ 5,700 yen |
ツイン TWIN
| 定員 / Capacity |
2名 / 2 person |
| 部屋数 / Rooms | 7部屋 / 7 rooms |
| 御値段 / Price | 8,500円/ 8,500 yen |
ダブル DOUBLE
| 定員 / Capacity |
2名 / 2 person |
| 部屋数 / Rooms | 1部屋 / 1 room |
| 御値段 / Price | 8,500円/ 8,500 yen |
和室（8畳） Jap. Style Twin
| 定員 / Capacity |
2名 / 2 person |
| 部屋数 / Rooms | 1屋 / 1 room |
| 御値段 / Price | 8,500円/ 8,500 yen |
その他設備 Other equipment
客室内 デスク周辺設備
ライティングデスク、
湯沸かし器、冷蔵庫（冷凍庫はありません）、ドライヤー、テレビ、
ズボンプレッサー(フロントにて無料貸出)
浴室(UB)内 周辺設備
バス、シャワー、洗面、トイレ(全室・洗浄式トイレ)
アメニティ―
髭剃り、歯ブラシ、石鹸、シャンプー。リンス、うがいコップ
リネン
バスタオル、フェイスタオル、足拭きマット、浴衣
1F
ロビー
インターネットスペース（無料）
製氷機(無料) 洗濯機(洗剤:フロントにて100円で販売)
自動販売機（2F/3F）
2F おつまみ、ウイスキー、ビール
3F ソフトドリンク
＝ビジネスホテルとしてのお願い＝
ご協力お願い申し上げます。
-
ご宿泊者以外の方の入室はお断りしております。
Only the guest is authorized to enter the room. -
ルームサービスはおこなっておりません。
We have no room service in the hotel. -
外出およびチェックアウトの際は、お預けした鍵を必ずご返却ください。
Please return the key when you go out or checking out.
- 連泊の場合は１０時～１５時もお部屋に滞在可能。タオル類は毎日交換。（在室中は袋に入れて外側のドアノブにかけます。外出中は入室し交換します。）清掃が必要な場合は１０：００までにドアノブに札を掛けてください。午後からは対応できません。In case of continuous stay, you can stay in the room from 10:00 to 15:00. Towels are changed daily. (When you are in the room, put it in a bag and hang it on the outside doorknob. When you are out, enter the room and replace it.) If you need cleaning, please put a tag on the doorknob by the morning. We can not respond from the afternoon.